1 00:00:27,327 --> 00:00:31,161 LE LIVRE DE MARIE 2 00:00:54,247 --> 00:00:55,919 Qu'en pensez-vous ? 3 00:00:57,167 --> 00:00:59,556 Vous échapperez à la routine si vous êtes seul ? 4 00:01:01,047 --> 00:01:02,958 Non, ce n'est pas ça. 5 00:01:04,327 --> 00:01:07,080 Mais je ne peux tout simplement pas supporter cet accord, 6 00:01:08,127 --> 00:01:11,915 supporter n'importe quoi comme tant que nous restons ensemble. 7 00:01:12,447 --> 00:01:13,926 Vous revenez toujours à cela. 8 00:01:14,927 --> 00:01:16,326 Admets-le, tu l'es tellement 9 00:01:16,647 --> 00:01:19,081 peur d'être abandonné, 10 00:01:19,727 --> 00:01:21,445 tu fuis vers la solitude. 11 00:01:21,607 --> 00:01:22,801 Vous devriez le savoir maintenant. 12 00:01:24,927 --> 00:01:26,121 Puisque tu es là 13 00:01:26,287 --> 00:01:27,436 pour une fois 14 00:01:27,807 --> 00:01:29,035 soyons sérieux. 15 00:01:29,927 --> 00:01:32,122 Te voir n'est guère une bénédiction maintenant. 16 00:01:32,687 --> 00:01:33,881 Même pour Marie. 17 00:01:34,047 --> 00:01:35,116 Ce n'est pas bon. 18 00:01:35,767 --> 00:01:37,280 Et je l’ai eu. 19 00:01:37,967 --> 00:01:41,482 Je ne peux pas travailler, je ne peux pas dormir. 20 00:01:44,407 --> 00:01:46,557 Je vois, si nous nous séparons, tu dormiras à nouveau ? 21 00:01:48,327 --> 00:01:50,124 Tu vois à quel point tu es brutal ? 22 00:01:50,767 --> 00:01:52,564 Tu es aussi brutal, à ta manière. 23 00:01:55,567 --> 00:01:57,080 Vous ne ferez pas face aux choses. 24 00:02:00,327 --> 00:02:04,320 Ecoute Paul, tu as trompé le contrat dès le départ. 25 00:02:04,807 --> 00:02:05,922 Vous ne pouvez pas ignorer cela. 26 00:02:06,767 --> 00:02:10,680 Je pense que ça prend du temps inventivité pour réussir. 27 00:02:12,287 --> 00:02:16,041 Dans votre métier, tu as beaucoup de temps pour ça. 28 00:02:16,807 --> 00:02:19,037 Cela ne vous intéresse pas, c'est tout. 29 00:02:19,927 --> 00:02:22,395 Alors nous jouons la sécurité et restons ensemble. 30 00:02:23,127 --> 00:02:24,799 Qu'est-ce que ça fait pour l'enfant ? 31 00:02:25,567 --> 00:02:27,364 Aimer, ce n'est pas investir. 32 00:02:27,527 --> 00:02:29,245 Vous pouvez aussi économiser, 33 00:02:29,407 --> 00:02:33,400 pas seulement donner, ou attendre tout d'une seule personne. 34 00:02:35,287 --> 00:02:37,642 La façon dont tu as organisé les choses, tu pourrais parler de cette façon. 35 00:02:38,247 --> 00:02:39,521 Tu n'es jamais là. 36 00:02:40,367 --> 00:02:42,483 J'ai passé beaucoup plus de temps à la maison. 37 00:02:43,167 --> 00:02:45,840 J’investis beaucoup et je récupère peu. 38 00:02:47,047 --> 00:02:49,277 Nous en avons parlé si souvent. 39 00:02:50,927 --> 00:02:52,565 Quel autre moyen existe-t-il ? 40 00:02:55,127 --> 00:02:56,037 Avant toi 41 00:02:56,207 --> 00:02:57,686 ça n'a pas marché, tu as pris soin de Mary. 42 00:02:57,847 --> 00:03:00,998 Mais maintenant nous sommes plus proches à un pied d'égalité. 43 00:03:01,607 --> 00:03:02,801 Je ne suis pas d'accord. 44 00:03:03,607 --> 00:03:06,485 Je suis toujours là pour servir, prendre soin des choses. 45 00:03:08,967 --> 00:03:11,561 C'est le travail d'une mère, pas celui d'une femme. 46 00:03:13,407 --> 00:03:14,635 Je suis fatigué. 47 00:03:15,927 --> 00:03:18,395 Les choses doivent changer pendant un moment. 48 00:03:19,327 --> 00:03:21,079 Tu es tellement impatient. 49 00:03:21,247 --> 00:03:22,157 Peut être. 50 00:03:24,847 --> 00:03:26,644 Ce que je sais maintenant, c'est... 51 00:03:26,807 --> 00:03:29,719 que je n'ai pas besoin d'être dominé se sentir compris. 52 00:03:30,727 --> 00:03:32,285 Je n'ai plus besoin de perdre. 53 00:03:33,527 --> 00:03:36,121 Je ne vois pas non plus où cela vous mène. 54 00:03:38,527 --> 00:03:39,516 Je ne sais pas. 55 00:03:41,327 --> 00:03:42,726 Je veux y voir clair. 56 00:03:46,847 --> 00:03:48,758 J'aimerais que tu comprennes. 57 00:03:49,527 --> 00:03:51,165 La compréhension est rare. 58 00:03:53,567 --> 00:03:56,081 La vérité est souvent mortelle. Vos vérités sont fatales, 59 00:03:56,247 --> 00:03:58,044 Alors ne vous plaignez pas après. 60 00:03:58,967 --> 00:04:02,562 je ne me plains pas, j'essaie juste de voir clairement. 61 00:04:04,327 --> 00:04:05,965 Pourquoi tout le monde a-t-il si peur... 62 00:04:06,127 --> 00:04:07,355 ...de clarté ? 63 00:04:07,767 --> 00:04:08,802 Vos yeux vous font mal ? 64 00:04:09,527 --> 00:04:10,721 Non, je vais bien. 65 00:04:15,807 --> 00:04:18,196 Je n'ai pas besoin de votre totale sincérité. 66 00:04:19,087 --> 00:04:22,477 C'est réconfortant, mais pas intéressant. 67 00:04:22,647 --> 00:04:23,966 Ne recommençons pas. 68 00:04:24,327 --> 00:04:25,806 Non, ne le faisons pas. 69 00:04:32,207 --> 00:04:34,562 Mais essayez de comprendre parfois. 70 00:04:35,167 --> 00:04:37,078 Depuis 10 ans, nous copions. 71 00:04:38,847 --> 00:04:40,599 Maintenant, je veux inventer. 72 00:04:40,887 --> 00:04:42,684 Personne ne vous a arrêté. 73 00:04:44,167 --> 00:04:46,362 De toute façon, les femmes n’inventent pas grand-chose. 74 00:04:46,687 --> 00:04:49,599 Même l’âme a été inventée par un homme. 75 00:04:51,687 --> 00:04:53,723 Vous êtes vraiment encourageant. 76 00:04:54,847 --> 00:04:57,077 Vous n'avez pas besoin d'encouragement maintenant. 77 00:04:57,247 --> 00:04:59,636 Nous pouvons voir à quel point vous faites par vous-même. 78 00:04:59,807 --> 00:05:02,799 Bonjour! Nous continuons avec notre opération. 79 00:05:02,967 --> 00:05:06,039 Maintenant, nous coupons l'œil en deux. 80 00:05:06,207 --> 00:05:09,438 C'est noir, si vous pouvez le voir. 81 00:05:09,927 --> 00:05:12,521 J'ai mis ça à l'intérieur, c'est l'élève. 82 00:05:13,407 --> 00:05:17,844 L'élève, vu du dehors, amplifié, bien sûr, 83 00:05:18,007 --> 00:05:19,042 est marron. 84 00:05:19,647 --> 00:05:21,444 L'oeil est énorme, 85 00:05:22,007 --> 00:05:24,475 mais l'élève prend beaucoup de place. 86 00:05:25,007 --> 00:05:27,521 Le reste c'est de l'eau. 87 00:05:27,927 --> 00:05:29,121 De l'eau, oui. 88 00:05:29,287 --> 00:05:32,643 L'élève flotte comme un bébé dans le ventre de sa mère. 89 00:05:32,927 --> 00:05:35,964 Quand tu regardes les choses, c'est à cause de l'élève, 90 00:05:36,127 --> 00:05:37,401 parce qu'il flotte, 91 00:05:37,567 --> 00:05:38,716 et quand nous déménageons 92 00:05:38,887 --> 00:05:40,878 comme vous le voyez, ça change. 93 00:05:41,047 --> 00:05:42,719 Vous comprenez ce que je dis ? 94 00:05:43,247 --> 00:05:45,203 C'est compliqué, un peu technique. 95 00:05:45,367 --> 00:05:48,359 Oui, c'est mécanique et technique 96 00:05:48,527 --> 00:05:50,245 et en même temps chirurgical. 97 00:05:50,927 --> 00:05:54,602 Vous opérez une fois pour cette maladie. 98 00:05:54,767 --> 00:05:58,157 Si vous le faites deux fois, le patient meurt. 99 00:05:58,727 --> 00:06:00,479 En tout cas, l’œil se flétrit. 100 00:06:02,087 --> 00:06:04,681 C'est une opération très sérieuse. 101 00:06:05,207 --> 00:06:08,165 Oui, je suis tout à fait d'accord là-dessus. 102 00:06:08,447 --> 00:06:12,963 Vous le subissez après avoir presque été malade. 103 00:06:13,247 --> 00:06:17,240 Parce que ce monsieur, tu vois son œil, 104 00:06:17,927 --> 00:06:21,806 a été complètement... ébranlé, tu vois ? 105 00:06:22,287 --> 00:06:23,686 Il y a eu un choc. 106 00:06:24,287 --> 00:06:27,279 L'œil a été complètement terrorisé, 107 00:06:27,927 --> 00:06:29,155 alors... 108 00:06:29,607 --> 00:06:33,077 nous ne pouvons pas faire grand-chose pour cela. 109 00:06:34,007 --> 00:06:35,679 Eh bien, c'est tout pour ce programme. 110 00:06:36,367 --> 00:06:37,436 Au revoir. 111 00:06:46,047 --> 00:06:47,321 Vous avez parlé à Marie ? 112 00:06:48,567 --> 00:06:49,841 Pas encore, 113 00:06:50,647 --> 00:06:52,524 mais je lui parlerai, bien sûr. 114 00:06:54,327 --> 00:06:57,603 Et tu devras lui dire Qu'est-ce qui te retient si loin d'elle, 115 00:06:57,927 --> 00:06:58,837 et de moi. 116 00:07:01,327 --> 00:07:05,002 Tu as pensé à quoi ça signifiera pour elle, 117 00:07:06,487 --> 00:07:08,921 faire la navette entre parents ? 118 00:07:10,127 --> 00:07:13,437 Arrête de parler comme si c'était c'était tout ce que je faisais. 119 00:07:19,127 --> 00:07:20,685 Silence, s'il vous plaît. 120 00:07:22,647 --> 00:07:25,639 Mon esprit avec un lourd la peur présage 121 00:07:25,807 --> 00:07:28,526 Dans les bataillons noirs, tour de fantômes errants 122 00:07:28,687 --> 00:07:31,520 Me conduisant sur des routes en mouvement 123 00:07:31,687 --> 00:07:34,485 enfermé par ensanglanté ciel de tous côtés. 124 00:07:35,847 --> 00:07:38,122 À quel point notre acte était-il étrange et méchant ? 125 00:07:39,407 --> 00:07:42,877 Pouvez-vous expliquer mon problème et ma frayeur ? 126 00:07:44,447 --> 00:07:45,846 Silence! 127 00:07:46,407 --> 00:07:48,159 J'ai dit, silence ! 128 00:07:49,407 --> 00:07:51,125 Qui peut me le dire... 129 00:07:51,287 --> 00:07:53,517 ...ce que Baudelaire voulait dire exprimer dans ce poème ? 130 00:07:54,687 --> 00:07:56,917 Si vous ne dormiez pas, bien sûr. 131 00:07:59,447 --> 00:08:02,883 Sortez vos cahiers, Je vais vous donner une dictée. 132 00:08:03,167 --> 00:08:06,682 Dépêchez-vous! Nous avons autre chose à faire. 133 00:08:08,567 --> 00:08:13,243 Mon esprit avec une forte peur présage... 134 00:08:14,847 --> 00:08:17,281 Peur intense, 135 00:08:18,247 --> 00:08:19,839 bataillons noirs, 136 00:08:20,007 --> 00:08:21,520 avec deux "t", 137 00:08:21,687 --> 00:08:23,359 et des fantômes errants... 138 00:08:26,287 --> 00:08:27,481 Silence ! 139 00:08:28,487 --> 00:08:29,317 Oui? 140 00:08:31,407 --> 00:08:34,319 Mary, j'ai quelque chose à te dire. 141 00:08:35,047 --> 00:08:35,877 D'accord. 142 00:08:36,327 --> 00:08:40,081 Continue. Et assurez-vous d'avoir n'a commis aucune faute d'orthographe. 143 00:08:40,247 --> 00:08:42,477 Je dois parler au directeur. 144 00:08:42,967 --> 00:08:44,798 Je suis sûr que vous savez ce que c'est. 145 00:08:45,927 --> 00:08:49,124 Papa va vivre ailleurs. Pas depuis longtemps. 146 00:08:51,687 --> 00:08:53,484 Jusqu'à l'hiver, par exemple. 147 00:08:53,647 --> 00:08:55,956 Droite. Pour continuer : 148 00:08:56,327 --> 00:08:59,205 qui cherche à me conduire sur les façons de changer... 149 00:08:59,767 --> 00:09:00,677 Marie ! 150 00:09:04,567 --> 00:09:08,162 Tu verras papa le week-end et les jours fériés. 151 00:09:08,327 --> 00:09:10,363 De toute façon, ce n'est pas pour longtemps. 152 00:09:10,807 --> 00:09:13,275 Avons-nous commis un acte étrange ? Expliquez si... 153 00:09:13,607 --> 00:09:18,078 Ce n'est pas que nous n'aimons pas plus les uns les autres. 154 00:09:18,527 --> 00:09:19,801 Au contraire. 155 00:09:20,487 --> 00:09:22,682 Mais s'il reste ici, nous nous disputerons. 156 00:09:25,887 --> 00:09:82,000 Il n'y a aucune raison de s'inquiéter. Je vous le dirais s'il y en avait. 157 00:09:29,967 --> 00:09:33,084 Croyez-moi, vous pouvez me faire confiance. 158 00:09:43,267 --> 00:09:46,184 Pourquoi tu ne veux pas qu'on aille à Capri ? 159 00:09:48,267 --> 00:09:50,184 Parce que tu es un con. 160 00:09:54,267 --> 00:09:55,684 Tu me fais peur, Paul. 161 00:09:56,007 --> 00:09:58,477 Je suis arrivé plus tôt que prévu. Avez-vous besoin d'aide ? 162 00:09:58,567 --> 00:10:00,184 Ne reste pas là, réponds-moi ! 163 00:10:00,227 --> 00:10:01,991 Non, pas nécessaire. 164 00:10:02,767 --> 00:10:04,803 Je vais juste prendre deux ou trois choses. Ce ne sera pas long. 165 00:10:19,887 --> 00:10:21,400 Je suis pressé, Mary. 166 00:10:25,887 --> 00:10:27,400 Tu vas à Capri, Paul. 167 00:10:29,247 --> 00:10:30,282 A samedi, 168 00:10:30,447 --> 00:10:31,357 D'accord ? 169 00:11:10,407 --> 00:11:11,726 Dis-moi... 170 00:11:13,007 --> 00:11:14,201 ... à propos de quand j'étais petite. 171 00:11:15,087 --> 00:11:16,281 Encore! 172 00:11:16,447 --> 00:11:17,323 Poursuivre. 173 00:11:18,607 --> 00:11:21,360 Vous semblez particulièrement aimer entendre cela. 174 00:11:23,287 --> 00:11:24,402 Tu as raison. 175 00:11:25,447 --> 00:11:27,563 C'est le souvenir d'amour le plus fort. 176 00:11:33,487 --> 00:11:35,717 C'est difficile de retrouver cette force 177 00:11:38,367 --> 00:11:40,039 sans revenir en arrière. 178 00:11:46,887 --> 00:11:48,002 Il en est ainsi. 179 00:11:53,247 --> 00:11:56,398 Il faut juste être capable donner et accepter. 180 00:11:58,407 --> 00:12:02,002 Je vais préparer quelque chose à manger. On se voit en bas. 181 00:12:05,407 --> 00:12:07,967 Séchez bien vos cheveux. 182 00:12:33,127 --> 00:12:33,843 Marie! 183 00:12:34,767 --> 00:12:36,086 Bonjour. 184 00:12:36,247 --> 00:12:36,963 Bonjour. 185 00:12:38,047 --> 00:12:39,036 Quoi de neuf? 186 00:12:39,207 --> 00:12:40,276 Je prends un train. 187 00:12:40,447 --> 00:12:41,880 Où vas-tu? 188 00:12:42,047 --> 00:12:43,719 Pour voir mon père. 189 00:12:44,167 --> 00:12:45,805 Il n'habite pas ici ? 190 00:12:45,967 --> 00:12:47,116 Pas maintenant. 191 00:12:47,287 --> 00:12:50,085 - Vos parents ont divorcé ? - Non, ce n'est pas le cas. 192 00:12:50,247 --> 00:12:51,919 - C'est ton ours ? - Oui. 193 00:12:52,327 --> 00:12:53,476 En tout cas... 194 00:12:53,647 --> 00:12:56,036 Je suis content que mes parents ne soient pas divorcés. 195 00:12:56,207 --> 00:12:57,162 Vous n'avez pas de chance. 196 00:12:57,527 --> 00:12:59,085 C'est assez. 197 00:13:21,527 --> 00:13:22,437 Bonjour Mimi. 198 00:13:23,327 --> 00:13:25,283 Je ne m'appelle pas Mimi, c'est Mary. 199 00:13:25,447 --> 00:13:26,766 Où vas-tu, Mimi ? 200 00:13:27,207 --> 00:13:28,117 Pour voir mon père. 201 00:13:28,287 --> 00:13:31,199 C'est vrai, il est parti. 202 00:13:31,367 --> 00:13:32,880 C'est bon pour lui, un peu... 203 00:13:33,047 --> 00:13:34,366 Ce n'est pas grave. 204 00:13:34,527 --> 00:13:35,676 Bien sûr que non. 205 00:13:35,847 --> 00:13:39,396 et tu peux voyager avec ton ours, donc ce n'est pas un problème. 206 00:13:39,567 --> 00:13:41,797 Ce n'est pas un ours, c'est une panthère. 207 00:13:41,967 --> 00:13:42,922 Certes, vous avez raison. 208 00:13:43,087 --> 00:13:47,524 Je suis un haltère à propos des animaux, Je ne sais pas. 209 00:13:47,687 --> 00:13:48,961 Et où vas-tu ? 210 00:13:49,127 --> 00:13:53,279 Passer le temps. Je suis en relève. 211 00:13:53,447 --> 00:13:55,517 Je ne travaille pas ces jours-ci. 212 00:13:55,687 --> 00:13:58,963 Je reste à la maison. J'ai beaucoup de tâches ménagères, 213 00:13:59,127 --> 00:14:01,960 J'aime que ma maison soit propre, tu vois. 214 00:14:02,127 --> 00:14:05,119 - Vous vous ennuyez ? - Pas du tout, parce que... 215 00:14:05,287 --> 00:14:08,359 J'étudie mon propre cas. 216 00:14:08,527 --> 00:14:11,405 Et j'ai programmé mes après-midi. Je sors... 217 00:14:11,567 --> 00:14:16,083 ...sur mon vélo, mon mobylette, peu importe comment vous voulez l'appeler. 218 00:14:16,247 --> 00:14:17,726 Cela m'emmène partout. 219 00:14:17,967 --> 00:14:20,686 Je reviens vers 19h ou 21h. 220 00:14:20,847 --> 00:14:23,202 S'il fait beau, je prends mon temps, 221 00:14:23,367 --> 00:14:25,358 Je m'arrête où je veux. 222 00:14:30,687 --> 00:14:34,236 Putain soit pour toujours le rêveur irréfléchi 223 00:14:34,687 --> 00:14:37,406 qui, dans sa bêtise, s'efforça d'abord, 224 00:14:38,087 --> 00:14:41,318 amoureux d'un insoluble et problème stérile 225 00:14:42,007 --> 00:14:45,283 mélanger l'honnêteté avec l'amour. 226 00:15:21,287 --> 00:15:23,482 Avez-vous étudié les triangles ? 227 00:15:23,647 --> 00:15:25,524 Nous venons juste de commencer. 228 00:15:25,847 --> 00:15:28,315 Je dois connaître les 4 types pour lundi. 229 00:15:31,367 --> 00:15:33,244 Vous savez ce qu'est une ligne irrégulière ? 230 00:15:34,207 --> 00:15:36,721 Celui qui change de direction. 231 00:15:37,247 --> 00:15:38,362 Oui, mais comment ? 232 00:15:40,087 --> 00:15:41,486 En formant des angles. 233 00:15:42,247 --> 00:15:43,362 Et un angle ? 234 00:15:43,687 --> 00:15:45,439 C'est quand les lignes se ferment. 235 00:15:46,127 --> 00:15:47,606 Et quand ils se rencontrent ? 236 00:15:48,247 --> 00:15:49,441 C'est le sommet. 237 00:15:52,287 --> 00:15:54,198 Aussi appelé intersection. 238 00:15:55,167 --> 00:15:56,680 Un angle, c'est comme ça. 239 00:15:57,407 --> 00:15:59,079 Oui, mais aussi comme ça. 240 00:15:59,447 --> 00:16:01,199 Non, c'est comme ça. 241 00:16:01,847 --> 00:16:04,407 Pour l’obtenir, vous en avez d’abord besoin. 242 00:16:06,607 --> 00:16:07,517 D'accord. 243 00:16:07,887 --> 00:16:11,846 Il existe 4 sortes de triangles. 244 00:16:13,287 --> 00:16:15,278 Le triangle rectangle, 245 00:16:15,927 --> 00:16:17,485 Cela ressemble à ceci. 246 00:16:18,487 --> 00:16:22,719 Le côté opposé à l'angle droit est l'hypoténuse. 247 00:16:24,487 --> 00:16:27,365 Le triangle équilatéral 248 00:16:27,607 --> 00:16:29,677 est celui qui a trois côtés égaux. 249 00:16:31,407 --> 00:16:33,318 Le triangle isocèle 250 00:16:35,487 --> 00:16:36,761 Tu écoutes, Mary ? 251 00:16:38,967 --> 00:16:41,401 L'isocèle a deux côtés égaux 252 00:16:41,847 --> 00:16:44,042 et le scalène a trois côtés inégaux. 253 00:16:44,647 --> 00:16:47,320 Dessine-les, ça t'aide pour se souvenir d'eux. 254 00:17:05,567 --> 00:17:06,795 Avez-vous faim? 255 00:17:07,087 --> 00:17:08,805 Oui, terriblement. 256 00:17:23,927 --> 00:17:24,882 Tu veux une bouchée ? 257 00:17:40,327 --> 00:17:42,522 C'est ce concerto que j'ai tant aimé ? 258 00:17:42,887 --> 00:17:44,081 Oui, c'est celui-là. 259 00:17:45,287 --> 00:17:46,515 Vous ne le reconnaissez pas ? 260 00:17:46,687 --> 00:17:47,437 Oh oui. 261 00:17:47,647 --> 00:17:50,207 Non, pas vraiment, en fait. 262 00:17:53,247 --> 00:17:55,317 Cela ressemble à du bavardage, vous ne trouvez pas ? 263 00:17:57,727 --> 00:17:59,399 Des gens dans une discussion. 264 00:18:03,327 --> 00:18:05,283 D'accord ou pas d'accord ? 265 00:18:06,327 --> 00:18:07,521 Un peu des deux. 266 00:18:08,967 --> 00:18:12,118 Changements de mode, glacial, exaspéré, 267 00:18:12,287 --> 00:18:13,356 J'exige. 268 00:18:13,527 --> 00:18:16,917 feu, feu, attention, erreur, horreur, souffrance... 269 00:18:17,087 --> 00:18:18,884 Hé, calme-toi. 270 00:18:24,247 --> 00:18:26,715 Il y a une symphonie de Mahler que je ne trouve pas. 271 00:18:27,247 --> 00:18:29,158 Demande-le à maman la prochaine fois. 272 00:18:29,327 --> 00:18:30,203 D'ACCORD. 273 00:18:42,327 --> 00:18:43,919 Mary, amène ton pyjama aussi. 274 00:18:51,887 --> 00:18:54,003 et n'oubliez plus votre brosse à dents. 275 00:19:03,407 --> 00:19:04,840 Nous devons y aller maintenant. Il est temps. 276 00:19:05,767 --> 00:19:06,722 Tu es prêt ? 277 00:19:42,007 --> 00:19:42,837 Quoi? 278 00:23:55,927 --> 00:23:56,882 Marie. 279 00:24:03,447 --> 00:24:04,562 Viens, Marie. 280 00:24:05,687 --> 00:24:07,996 Es-tu mort ou juste fatigué ? 281 00:24:11,647 --> 00:24:12,523 Je suis mort. 282 00:24:15,087 --> 00:24:18,204 Mais tout ce qui arrive devrait vous intéresser. 283 00:24:19,007 --> 00:24:20,804 Vous êtes tellement curieux. 284 00:24:21,727 --> 00:24:23,001 Vous me surprenez. 285 00:24:23,327 --> 00:24:24,840 Ce n'est plus comme avant. 286 00:24:25,967 --> 00:24:28,003 Rien ne peut rester pareil. 287 00:24:29,487 --> 00:24:30,476 Cela devient, 288 00:24:32,967 --> 00:24:34,161 Cela devient, 289 00:24:34,607 --> 00:24:36,040 Cela devient différent. 290 00:24:38,287 --> 00:24:40,721 Quand une chose s'arrête de bouger, 291 00:24:41,287 --> 00:24:42,640 c'est mort. 292 00:24:44,047 --> 00:24:45,799 Tu dois avoir confiance, Mary. 293 00:24:46,487 --> 00:24:49,160 Bien sûr, ce n’est toujours pas comme avant. 294 00:24:52,567 --> 00:24:55,320 En français, Mary est "Marie". Vous savez ce que ça fait ? 295 00:24:55,647 --> 00:24:56,443 Quoi? 296 00:24:57,327 --> 00:24:58,760 A-I-M-E-R : aimer. 297 00:25:02,487 --> 00:25:03,442 Ah, oui. 298 00:25:23,927 --> 00:25:26,441 Tu es belle! Ta robe est magnifique ! 299 00:25:30,207 --> 00:25:32,402 Nous serons en retard. Nous devons y aller. 300 00:25:33,247 --> 00:25:35,203 La coiffure vous ressemble. 301 00:25:35,367 --> 00:25:37,835 Vous le pensez ? Ce n'est pas mon préféré. 302 00:25:38,007 --> 00:25:40,043 Tu es chérie, vraiment. 303 00:25:40,527 --> 00:25:42,438 Je te laisse le numéro. 304 00:25:44,847 --> 00:25:48,078 Si quelque chose arrive, appelez. De toute façon, je ne rentrerai pas tard. 305 00:25:48,247 --> 00:25:50,841 N'oubliez pas demain. Je peux sortir. 306 00:25:51,007 --> 00:25:53,282 Je n'ai pas oublié. 307 00:25:53,807 --> 00:25:55,718 Nous aurions déjà dû y aller. 308 00:25:56,487 --> 00:25:58,079 Je dois y aller, chérie. 309 00:25:58,847 --> 00:26:00,326 Ne regardez pas la télévision trop tard. 310 00:26:03,887 --> 00:26:05,718 Je t'embrasserai quand j'entrerai. 311 00:26:07,367 --> 00:26:08,243 Au revoir. 312 00:26:33,847 --> 00:26:37,362 Cela tuerait l'unification de l'Europe dans l'œuf. 313 00:26:38,087 --> 00:26:41,318 Cette affaire doit être étouffée, 314 00:26:41,647 --> 00:26:42,796 dans l'œuf. 315 00:26:42,967 --> 00:26:45,925 Je ne peux pas faire une omelette sans casser les œufs. 316 00:26:46,927 --> 00:26:49,043 Donc je ne sais pas. 317 00:26:50,047 --> 00:26:51,605 Je ne sais pas quoi dire. 318 00:26:53,007 --> 00:26:54,565 Aller se faire cuire un œuf! 319 00:26:55,367 --> 00:26:57,244 C'est le seul moyen. 320 00:27:05,927 --> 00:27:10,876 À CE MOMENT 321 00:27:27,247 --> 00:27:32,116 Je vous salue Marie 322 00:28:26,567 --> 00:28:28,478 De la merde sort de ma bouche. 323 00:28:28,647 --> 00:28:29,762 Arrêter de parler. 324 00:28:29,927 --> 00:28:31,440 Ensuite, vous arrêtez de manger. 325 00:28:35,207 --> 00:28:36,879 A CE MOMENT 326 00:28:37,047 --> 00:28:39,356 Avec vous, le silence peut être insupportable. 327 00:28:49,167 --> 00:28:50,998 Nous pouvons nous marier, si tu veux. 328 00:28:55,447 --> 00:28:56,516 Je n'ai pas peur. 329 00:29:07,527 --> 00:29:08,960 Peut-être que cela pourrait nous aider. 330 00:29:21,847 --> 00:29:23,166 Je me demande... 331 00:29:27,727 --> 00:29:28,557 Quoi ? 332 00:29:33,487 --> 00:29:36,479 Toutes les femmes veulent quelque chose d'unique. 333 00:29:40,447 --> 00:29:42,165 Tu ne vois pas que je n'écoute pas ? 334 00:29:48,887 --> 00:29:49,797 Tu sais, 335 00:29:50,687 --> 00:29:52,518 Les hommes pensent entrer dans une femme. 336 00:30:04,647 --> 00:30:07,115 A CE MOMENT 337 00:30:07,287 --> 00:30:08,606 Comment vas-tu avec Marie ? 338 00:30:10,607 --> 00:30:11,676 C'est mon affaire. 339 00:30:42,607 --> 00:30:43,676 C'est mon affaire. 340 00:30:42,607 --> 00:30:43,676 Écoute Marie, 341 00:30:42,607 --> 00:30:43,676 en cas d'évasion, agissez vite. 342 00:31:04,887 --> 00:31:08,004 Je me demandais si un événement cela arriverait dans ma vie. 343 00:31:30,967 --> 00:31:33,242 Je n'ai eu que l'ombre de l'amour, 344 00:31:35,447 --> 00:31:38,166 en fait, l'ombre d'une ombre, 345 00:31:39,567 --> 00:31:42,604 comme le reflet de un nénuphar dans un étang, 346 00:31:43,247 --> 00:31:46,478 pas tout à fait, mais secoué par les ondulations de l'eau, 347 00:31:47,567 --> 00:31:50,559 pour que même le reflet est déformé et pas le vôtre... 348 00:31:52,167 --> 00:31:53,077 Néanmoins, 349 00:31:53,847 --> 00:31:55,997 Alors le soleil, enfin visible, 350 00:31:56,167 --> 00:31:58,727 a commencé à briller sur les océans primitifs 351 00:31:59,407 --> 00:32:01,796 et puis, dit-on, la vie est apparue 352 00:32:02,527 --> 00:32:03,960 entièrement par hasard. 353 00:32:04,807 --> 00:32:07,196 Il y avait de l'hydrogène, de l'azote... 354 00:32:22,607 --> 00:32:23,642 A CE MOMENT 355 00:32:23,807 --> 00:32:25,399 Et si ce n'était pas le hasard ? 356 00:32:28,567 --> 00:32:30,364 100 fois celle de l'univers ? 357 00:32:33,327 --> 00:32:34,760 Qu'est-ce que cela signifie? 358 00:32:36,047 --> 00:32:37,605 Qu'il n'y avait jamais eu le temps. 359 00:32:38,167 --> 00:32:39,998 le hasard n’avait pas le temps. 360 00:32:42,447 --> 00:32:44,483 Puisque la vie n'a pas eu le temps d'apparaître 361 00:32:44,600 --> 00:32:45,783 Sur terre ! 362 00:32:48,127 --> 00:32:49,606 puis c'est venu d'ailleurs, 363 00:32:51,087 --> 00:32:52,122 depuis l'espace. 364 00:32:55,007 --> 00:32:57,601 On se demande ce qu'est un à quoi ressemble un extraterrestre. 365 00:32:59,087 --> 00:33:00,964 Allez devant un miroir et regardez-vous. 366 00:33:03,687 --> 00:33:04,597 D'accord, 367 00:33:05,367 --> 00:33:06,880 Ce n'est qu'une hypothèse, mais... 368 00:33:08,647 --> 00:33:09,841 Regardez cette trempette. 369 00:33:12,287 --> 00:33:13,720 Cela ne peut que s'expliquer... 370 00:33:14,247 --> 00:33:17,796 ...par quelque chose dans ce nuage intercepter la lumière... 371 00:33:17,967 --> 00:33:20,117 ...à une longueur d'onde spécifique. 372 00:33:20,527 --> 00:33:22,722 Il y a une bactérie, 373 00:33:22,887 --> 00:33:24,843 d'un genre très courant, 374 00:33:25,007 --> 00:33:30,127 qui absorbe la lumière à 3,4 microns. 375 00:33:30,607 --> 00:33:32,120 C'est sa signature. 376 00:33:32,727 --> 00:33:34,240 Tout corps, inerte ou vivant, 377 00:33:34,407 --> 00:33:37,126 laisse sa marque particulière sur le champ électrique. 378 00:33:39,367 --> 00:33:40,436 À mon avis, 379 00:33:41,367 --> 00:33:42,277 cela établit 380 00:33:43,567 --> 00:33:45,285 une très forte présomption 381 00:33:46,247 --> 00:33:49,523 que la vie existe dans l'espace. 382 00:33:49,967 --> 00:33:51,082 Nous sommes de là. 383 00:33:53,007 --> 00:33:55,567 Nous sommes des extraterrestres. 384 00:33:56,287 --> 00:33:58,517 nous ne sommes pas nés dans une soupe aux acides aminés. 385 00:33:58,687 --> 00:34:00,439 tout à coup, par hasard. 386 00:34:01,607 --> 00:34:02,517 Pas d'accord, 387 00:34:02,967 --> 00:34:04,195 Les chiffres disent « non ». 388 00:34:04,807 --> 00:34:06,365 Et si ce n'était pas le hasard ? 389 00:34:07,567 --> 00:34:08,886 Exactement. 390 00:34:09,887 --> 00:34:11,878 L'étonnante vérité est 391 00:34:12,847 --> 00:34:14,997 que la vie était 392 00:34:16,007 --> 00:34:16,917 voulu, 393 00:34:18,087 --> 00:34:23,445 souhaité, anticipé, organisé, programmé par une intelligence déterminée. 394 00:34:26,287 --> 00:34:28,005 Eve, place-toi derrière Pascal. 395 00:34:28,167 --> 00:34:30,044 Je m'appelle Eva. 396 00:34:30,207 --> 00:34:32,277 Oui, reste derrière Pascal et couvre-lui les yeux. 397 00:34:33,487 --> 00:34:37,446 Ils disent que ça prendrait 1,35 billion d'années... 398 00:34:37,607 --> 00:34:40,485 trouver la solution les yeux bandés, mais 399 00:34:41,287 --> 00:34:43,517 s'il y a quelqu'un à côté de toi qui peut voir, 400 00:34:44,007 --> 00:34:46,965 et dit non à chaque faux mouvement, 401 00:34:47,127 --> 00:34:50,119 et oui à chaque mouvement vers une solution 402 00:34:51,167 --> 00:34:54,000 à raison d'un mouvement par seconde, 403 00:34:54,847 --> 00:34:56,075 combien de temps faut-il ? 404 00:34:56,247 --> 00:34:57,077 2 minutes. 405 00:34:59,647 --> 00:35:03,196 De 1,35 billion d’années à 2 minutes. 406 00:35:04,887 --> 00:35:06,002 C'est ce qui s'est passé. 407 00:35:10,247 --> 00:35:11,282 Mémoire! 408 00:35:12,007 --> 00:35:12,757 Oui. 409 00:35:13,607 --> 00:35:14,483 Oui. 410 00:35:15,647 --> 00:35:16,443 Oui. 411 00:35:17,567 --> 00:35:18,363 Oui. 412 00:35:18,647 --> 00:35:19,363 Non. 413 00:35:19,887 --> 00:35:20,717 Oui. 414 00:35:21,407 --> 00:35:22,237 Oui. 415 00:35:22,767 --> 00:35:24,758 Non, non. 416 00:35:25,167 --> 00:35:26,156 Oui. 417 00:35:27,127 --> 00:35:27,923 Oui. 418 00:35:28,647 --> 00:35:30,558 Oui, oui. 419 00:35:30,727 --> 00:35:33,036 Oui, oui. Non. Oui. 420 00:35:45,887 --> 00:35:48,242 Avez-vous été exilé pour ces idées ? 421 00:35:48,687 --> 00:35:50,439 Ceux-là... et d'autres. 422 00:35:51,487 --> 00:35:52,602 A lundi. 423 00:35:52,767 --> 00:35:55,555 C'est la loi des corps qui tombent parce que la vie est tombée du ciel ? 424 00:35:56,087 --> 00:35:57,010 Oui, au revoir. 425 00:35:57,200 --> 00:35:58,000 Bien! 426 00:35:58,100 --> 00:35:58,920 À venir! 427 00:35:59,167 --> 00:36:01,998 Comme un verre chez moi lieu un soir ? 428 00:36:04,607 --> 00:36:06,802 C'est une autre histoire. 429 00:37:34,687 --> 00:37:37,326 Ta chaussure, ta chaussure ! 430 00:37:54,967 --> 00:37:58,118 La question est de savoir si cette créature appelé homme ait jamais existé. 431 00:38:05,367 --> 00:38:07,005 L'homme tel qu'il apparaît dans les légendes... 432 00:38:07,167 --> 00:38:09,158 ...n'est rien de plus qu'une fiction de l'imaginaire populaire. 433 00:38:28,687 --> 00:38:32,077 Alors qu'il y a des Bourbons en Espagne il n'y aura pas de morceau. 434 00:38:32,247 --> 00:38:34,556 Ce n'est pas ton domaine, oncle Gabriel ! 435 00:38:34,727 --> 00:38:35,637 Droite! 436 00:38:37,367 --> 00:38:38,880 - Tout droit ! -Où est-ce ? 437 00:38:39,047 --> 00:38:41,197 Voici 500 $. 438 00:38:50,767 --> 00:38:52,041 Non, c'est fermé. 439 00:38:53,287 --> 00:38:54,163 Et là ? 440 00:38:54,927 --> 00:38:57,600 Non, il devrait y avoir une maison à côté. 441 00:38:57,767 --> 00:38:58,961 Qu'est-ce que tu cherches? 442 00:38:59,767 --> 00:39:00,802 Ici! 443 00:39:01,247 --> 00:39:02,646 Arrêtez-vous à cette station. 444 00:39:02,807 --> 00:39:03,478 Non, non. 445 00:39:03,647 --> 00:39:06,115 Voilà 500 $, pour l'amour de Dieu. 446 00:39:21,647 --> 00:39:22,443 Nous reviendrons ! 447 00:39:29,167 --> 00:39:31,965 Tu as une fille, Mary ? 448 00:39:32,127 --> 00:39:33,924 - De quoi s'agit-il ? - Marie... 449 00:39:37,367 --> 00:39:38,766 Elle est là ! 450 00:39:38,927 --> 00:39:39,677 Pour l'amour de Dieu ! 451 00:39:39,847 --> 00:39:41,803 Marie, au secours ! 452 00:39:43,167 --> 00:39:44,680 - Marie ! - Marie ! 453 00:39:54,847 --> 00:39:56,485 Pourquoi es-tu ici ? Nous avons dit samedi. 454 00:39:56,647 --> 00:39:59,605 Non, papa, c'est Joseph. 455 00:40:00,767 --> 00:40:02,325 Ils m'ont amené ici. 456 00:40:07,727 --> 00:40:09,524 J'en ai marre de tes trucs. 457 00:40:10,487 --> 00:40:11,363 Oublie ça! 458 00:40:20,607 --> 00:40:21,676 OK, qu'est-ce que c'est ? 459 00:40:21,847 --> 00:40:24,486 C'est toi, Marie. 460 00:40:32,407 --> 00:40:33,635 C'est toi, Marie. 461 00:40:34,887 --> 00:40:35,876 Que veux-tu? 462 00:40:36,047 --> 00:40:36,797 et toi ? 463 00:40:37,727 --> 00:40:38,523 et toi ? 464 00:40:49,607 --> 00:40:50,881 Que veux-tu? 465 00:40:52,847 --> 00:40:54,200 Que veux-tu? 466 00:40:55,247 --> 00:40:57,238 Et vous, ma dame ? 467 00:41:04,327 --> 00:41:05,476 Ta fiancée ? 468 00:41:05,647 --> 00:41:06,523 Qu'est-ce que ça te fait ? 469 00:41:06,687 --> 00:41:10,441 Nous nous en moquons complètement. Mais tu vas avoir un enfant. 470 00:41:11,367 --> 00:41:12,277 Par qui ? 471 00:41:14,127 --> 00:41:16,641 - Tu auras un bébé. - Je couche avec personne. 472 00:41:17,167 --> 00:41:18,236 Mary, merde, 473 00:41:18,407 --> 00:41:19,601 qui sont ces gens ? 474 00:41:20,367 --> 00:41:23,325 Continue! Tout droit ! Voici 500 $. 475 00:41:23,487 --> 00:41:24,317 Par qui ? 476 00:41:24,607 --> 00:41:26,563 Ce ne sera pas le sien, jamais ! 477 00:41:26,727 --> 00:41:27,603 Par qui ? 478 00:41:27,767 --> 00:41:28,995 Ne jouez pas aux innocents ! 479 00:41:31,527 --> 00:41:32,642 Par qui ? 480 00:41:33,287 --> 00:41:34,197 Marie. 481 00:41:34,647 --> 00:41:38,765 Marie, sois pure, sois dure. Suis ton chemin. 482 00:41:40,087 --> 00:41:41,156 À ma façon ! 483 00:41:42,167 --> 00:41:44,397 mais la voix ou la parole ? 484 00:41:44,567 --> 00:41:46,285 Ne soyez pas stupide ! 485 00:41:46,447 --> 00:41:49,439 Je sais où tu vas et bientôt vous le ferez aussi. 486 00:41:52,407 --> 00:41:53,283 N'oubliez pas ! 487 00:41:53,447 --> 00:41:55,358 N'oubliez pas, ce qui entre, sort. 488 00:41:56,647 --> 00:41:58,126 Et ce qui sort entre ! 489 00:42:17,807 --> 00:42:19,525 Je suis fatigué, on arrête ? 490 00:42:36,007 --> 00:42:37,201 Nous continuons chacun, 491 00:42:38,727 --> 00:42:42,276 et chacun de nous atteint ce qu'il peut atteindre. 492 00:42:42,647 --> 00:42:45,445 C'est le dernier vers écrit par Hölderlin. 493 00:42:45,607 --> 00:42:46,835 Le dernier verset de la terre. 494 00:42:47,047 --> 00:42:48,719 Gracieux. 495 00:42:48,967 --> 00:42:51,879 Ces fourmis sont strictement l'homme invisible. 496 00:42:54,447 --> 00:42:55,766 Je jure que c'était ici ! 497 00:42:55,927 --> 00:42:57,838 On ne trouve jamais de fourmis près de l’eau. 498 00:42:58,127 --> 00:43:00,561 Faux. Certaines fourmis cherchent de l'or. 499 00:43:00,727 --> 00:43:04,356 J'ai aussi lu Scientific American. 500 00:43:04,767 --> 00:43:06,120 Et ces fourmis ? 501 00:43:06,287 --> 00:43:07,640 Olivier a trouvé une fourmilière. 502 00:43:07,887 --> 00:43:11,562 Il a installé le câblage pour se réchauffer les fourmis en hiver. 503 00:43:11,967 --> 00:43:13,878 Il voulait les garder éveillés, 504 00:43:14,047 --> 00:43:15,082 en hiver, 505 00:43:15,247 --> 00:43:19,286 en espérant qu'ils utiliseraient ce temps libre, 506 00:43:19,447 --> 00:43:20,482 - inventer des choses. - Quoi? 507 00:43:20,647 --> 00:43:22,000 La musique, peut-être. 508 00:43:37,607 --> 00:43:39,120 Il n'y a pas d'échappatoire. 509 00:44:05,447 --> 00:44:07,278 Qu'est-ce que c'est ça? Les miracles n'existent pas. 510 00:44:08,887 --> 00:44:10,002 Embrasse-moi. 511 00:44:12,887 --> 00:44:15,560 C'est quoi tout ça ? Qu'est-ce que c'est ? 512 00:44:17,247 --> 00:44:18,805 Il n'y a pas d'échappatoire... 513 00:44:20,967 --> 00:44:22,082 ...pour nous. 514 00:44:22,247 --> 00:44:23,919 A CE MOMENT 515 00:44:24,127 --> 00:44:26,402 Continuons notre histoire ; 516 00:44:26,567 --> 00:44:27,761 Imaginer... 517 00:44:28,647 --> 00:44:31,605 ...nos descendants en 8 millions d'années, 100 millions. 518 00:44:32,647 --> 00:44:35,286 Leur sagesse et leurs connaissances sont inimaginables aujourd'hui. 519 0:44:35,447 --> 00:44:37,517 Ils remarquent soudain 519 00:44:38,727 --> 00:44:41,764 que le soi-disant réparé équilibre de l'univers 520 00:44:43,327 --> 00:44:46,285 change subtilement. 521 00:44:55,447 --> 00:45:00,237 Nos descendants n'essaieront-ils pas pour préserver la vie ? 522 00:45:01,367 --> 00:45:02,402 Embrasse-moi. 523 00:45:04,367 --> 00:45:05,686 Je t'embrasse, je le fais. 524 00:45:05,847 --> 00:45:08,156 - Juste une fois, Mary. - Tu devrais me faire confiance. 525 00:45:31,527 --> 00:45:34,439 Une vie antérieure programmée par l’intelligence. 526 00:45:35,247 --> 00:45:37,761 Il a eu du mal à exister 527 00:45:37,927 --> 00:45:41,237 dans un univers impitoyable. Cela a préservé la vie. 528 00:45:41,407 --> 00:45:42,203 A CE MOMENT 529 00:45:42,367 --> 00:45:43,561 Qu'en avez-vous pensé ? 530 00:45:45,127 --> 00:45:46,765 À cause des ordinateurs. 531 00:45:47,367 --> 00:45:48,641 Quand j'y pense, 532 00:45:49,247 --> 00:45:52,000 cette intelligence informatique me stupéfie. 533 00:46:02,807 --> 00:46:04,365 Si nos lointains descendants 534 00:46:07,447 --> 00:46:09,836 décidé d'encoder, 535 00:46:12,967 --> 00:46:14,446 la vie telle qu'ils la connaissent 536 00:46:17,127 --> 00:46:19,083 dans un message de magnésium, 537 00:46:20,927 --> 00:46:21,882 ou du bore, 538 00:46:23,607 --> 00:46:24,801 ou Dieu sait quoi, 539 00:46:27,527 --> 00:46:31,725 n'essaieraient-ils pas de transmettre le secret 540 00:46:31,887 --> 00:46:32,956 de la Création ? 541 00:46:36,687 --> 00:46:39,565 Peut-être que le message a toujours été clair. 542 00:46:39,727 --> 00:46:42,764 Oui, cette voix au fond de nos consciences 543 00:46:42,927 --> 00:46:44,519 chuchote, si on écoute : 544 00:46:45,327 --> 00:46:49,002 tu es né de quelque chose, ailleurs, au paradis. 545 00:46:49,687 --> 00:46:51,757 Cherchez et vous trouverez plus 546 00:46:51,927 --> 00:46:52,837 que ce dont vous rêvez. 547 00:47:20,927 --> 00:47:22,440 Tu viens voir la princesse ? 548 00:47:22,847 --> 00:47:24,405 Vous ne pouvez pas tomber plus bas. 549 00:47:24,647 --> 00:47:25,841 Qui vous l'a demandé ? 550 00:47:28,847 --> 00:47:30,246 Est-ce que je lui dis de venir ? 551 00:47:30,407 --> 00:47:31,442 Laisse-moi tranquille. 552 00:47:36,847 --> 00:47:37,836 Marie! 553 00:47:38,127 --> 00:47:39,560 Pourquoi ne pas dire la vérité ? 554 00:47:39,727 --> 00:47:40,682 Je le dis ! 555 00:47:41,767 --> 00:47:43,246 Peut-être que les mots sont mal prononcés, 556 00:47:43,927 --> 00:47:44,916 ou c'est ma voix, 557 00:47:45,687 --> 00:47:46,881 mais c'est la vérité. 558 00:47:47,167 --> 00:47:49,442 Ce serait plus simple si tu disais 559 00:47:49,767 --> 00:47:50,961 tu as vu d'autres hommes. 560 00:47:55,927 --> 00:47:57,121 Je couche avec personne. 561 00:47:57,287 --> 00:47:58,879 Alors, d'où vient l'enfant ? 562 00:48:06,207 --> 00:48:07,799 D'où ça viendra ? 563 00:48:11,047 --> 00:48:12,446 Réponds-moi. 564 00:48:19,887 --> 00:48:21,320 Regardez-moi! 565 00:48:21,687 --> 00:48:22,881 Je te regarde. 566 00:48:24,287 --> 00:48:26,039 L'enfant doit venir de quelque part 567 00:48:29,767 --> 00:48:31,917 Depuis deux ans maintenant Je ne peux pas te toucher, pourquoi ? 568 00:48:32,647 --> 00:48:34,842 - Embrasse-moi! - Je ne sais pas, Joseph. 569 00:48:35,367 --> 00:48:38,518 Par Dieu ! C'est incroyable. 570 00:48:41,607 --> 00:48:43,325 Appelez ou passez au théâtre. 571 00:48:43,487 --> 00:48:45,762 - S'il te plaît, embrasse-moi. - Pas comme ça. 572 00:48:47,687 --> 00:48:50,599 Je t'embrasse, vraiment. 573 00:48:52,087 --> 00:48:55,443 Vous devez dormir. C'est la seule réponse. 574 00:48:55,887 --> 00:48:57,115 Des mecs avec des grosses bites ! 575 00:49:08,447 --> 00:49:09,926 C'est fini, Mary, 576 00:49:10,287 --> 00:49:11,402 Ciao. 577 00:49:20,407 --> 00:49:21,965 Salut, tu es là aussi ? 578 00:49:24,087 --> 00:49:26,999 Je continue de rêver. Je ne peux pas dormir. Cela m'épuise. 579 00:49:27,247 --> 00:49:28,839 Hier soir, avant de rentrer chez moi, 580 00:49:29,007 --> 00:49:32,124 J'ai rêvé que je devais peindre tout le bâtiment. 581 00:49:32,287 --> 00:49:34,676 Je me suis dit : ça va prendre du temps. 582 00:49:34,847 --> 00:49:37,236 Cela prendra du temps. Je ne pouvais pas dormir. 583 00:49:38,407 --> 00:49:41,205 Ça doit être une raison. Vous devriez prendre des notes. 584 00:49:41,367 --> 00:49:44,757 Oui, mais je ne sais pas écrire, alors je dessine. 585 00:49:45,727 --> 00:49:49,322 Si c'est une image, vous ne pouvez pas l'oublier. 586 00:49:49,927 --> 00:49:51,076 Je dois apprendre à écrire, 587 00:49:51,247 --> 00:49:52,646 si je veux oublier. 588 00:49:52,847 --> 00:49:54,246 - C'est ça. Ton père va bien ? 589 00:49:54,487 --> 00:49:55,476 Oui, merci. 590 00:49:56,287 --> 00:49:57,686 Vous continuez à pomper de l'essence ? 591 00:49:58,007 --> 00:49:59,804 Il veut sortir. 592 00:50:00,487 --> 00:50:02,159 Tu te maries bientôt ? 593 00:50:06,287 --> 00:50:07,606 Rompu avec Joseph ? 594 00:50:08,967 --> 00:50:10,446 Il avait l'air sérieux. 595 00:50:11,687 --> 00:50:14,599 Esther, le dossier de madame Malignon. 596 00:50:19,967 --> 00:50:21,719 Qu'est-ce qui ne va pas, Marie ? 597 00:50:21,887 --> 00:50:23,115 J'ai mal ! 598 00:50:24,367 --> 00:50:25,641 Dans le ventre. 599 00:50:26,487 --> 00:50:28,523 Nous y jetterons un oeil. 600 00:50:28,767 --> 00:50:30,564 Prends sa tension artérielle, Esther. 601 00:50:31,127 --> 00:50:33,516 Va à côté et déshabille-toi. Soyez là 602 00:50:37,767 --> 00:50:38,517 Oui ? 603 00:50:39,047 --> 00:50:39,843 Non. 604 00:50:40,567 --> 00:50:43,240 Oui. Non, non et non. 605 00:50:48,687 --> 00:50:50,120 Si vous prenez du poids, 606 00:50:52,447 --> 00:50:54,358 tout ira bien. 607 00:51:04,887 --> 00:51:06,843 L'âme a-t-elle un corps ? 608 00:51:07,287 --> 00:51:10,723 Que veux-tu dire, jeune femme, le corps a une âme. 609 00:51:11,287 --> 00:51:13,278 Je pensais que c'était le contraire. 610 00:51:19,807 --> 00:51:20,762 Médecin! 611 00:51:22,967 --> 00:51:25,003 Docteur, je dois être enceinte. 612 00:51:25,647 --> 00:51:27,285 Quand avez-vous eu vos dernières règles ? 613 00:51:29,007 --> 00:51:31,567 Enlève ta culotte et allonge-toi là. 614 00:51:33,327 --> 00:51:35,045 Il ne sert à rien. 615 00:51:41,207 --> 00:51:42,037 Quoi? 616 00:51:42,207 --> 00:51:44,596 Je ne t'ai pas entendu. 617 00:51:44,767 --> 00:51:47,918 Je me suis toujours demandé quoi nous connaissons une femme, 618 00:51:48,727 --> 00:51:51,446 et j'ai découvert que tout ce que tu pouvais savoir 619 00:51:52,007 --> 00:51:53,998 c'est ce qu'un homme savait déjà. 620 00:51:56,967 --> 00:51:58,446 Il y a là un mystère. 621 00:52:00,767 --> 00:52:01,882 Voulez-vous cet enfant? 622 00:52:11,367 --> 00:52:12,641 Est-ce avec Joseph ? 623 00:52:15,967 --> 00:52:17,844 Ce n'était avec personne. 624 00:52:18,647 --> 00:52:20,603 Un peu de chant et de danse ! Allongez-vous. 625 00:52:20,767 --> 00:52:23,201 Ce n'est ni une chanson ni une danse. Je suis heureux. 626 00:52:23,927 --> 00:52:25,645 Maintenant, parlez de vos règles. 627 00:52:27,287 --> 00:52:29,517 Je dois t'examiner, si tu dis que ça fait mal. 628 00:52:29,967 --> 00:52:31,958 C'est venu normalement, très intense. 629 00:52:32,407 --> 00:52:33,806 - Quand? - Vendredi. 630 00:52:33,967 --> 00:52:36,925 Alors arrête d'être stupide. Ce n'est rien. 631 00:52:37,327 --> 00:52:40,160 Voyez par vous-même ! Je n'ai couché avec personne. 632 00:52:42,207 --> 00:52:43,401 Je ne touche personne. 633 00:52:48,127 --> 00:52:49,640 Personne ne me caresse. 634 00:52:52,367 --> 00:52:55,086 Je veux que tu voies si mon bébé est déjà là. 635 00:52:58,167 --> 00:52:59,759 Vous nous cachez quelque chose. 636 00:53:00,207 --> 00:53:01,640 Non, je vous le dis. 637 00:53:02,647 --> 00:53:03,636 Tu vois. 638 00:53:06,687 --> 00:53:10,043 je vais avoir un bébé et Je n'ai pas couché avec un homme. 639 00:53:12,007 --> 00:53:13,599 Joseph ne le croira pas. 640 00:53:15,247 --> 00:53:16,396 Tu lui dis. 641 00:53:16,567 --> 00:53:18,239 Reste allongé ! 642 00:53:21,607 --> 00:53:23,040 Veux-tu me faire du mal ? 643 00:53:23,207 --> 00:53:24,481 N'ayez pas peur.. 644 00:53:25,447 --> 00:53:27,756 J'étais là quand tu es né. 645 00:53:32,447 --> 00:53:35,678 Être vierge devrait signifier 646 00:53:36,127 --> 00:53:37,799 être disponible 647 00:53:40,247 --> 00:53:41,396 ou gratuitement, 648 00:53:43,727 --> 00:53:45,206 ne pas être blessé. 649 00:53:49,167 --> 00:53:50,520 Eh bien, tu me crois ? 650 00:53:51,047 --> 00:53:53,038 tu me crois ? 651 00:53:57,207 --> 00:53:58,765 C'est vrai que c'est vrai. 652 00:54:06,927 --> 00:54:08,485 Dites-le à Joseph. 653 00:54:12,407 --> 00:54:13,442 Esther! 654 00:54:16,407 --> 00:54:17,806 Puis-je m'habiller ? 655 00:54:19,327 --> 00:54:20,396 Ce doit être le mien. 656 00:54:44,687 --> 00:54:45,961 où aller maintenant ? 657 00:54:46,127 --> 00:54:48,004 Villa paradisiaque, route de l'Hermance. 658 00:54:48,167 --> 00:54:49,316 J'ai arrêté de travailler à 17 heures. 659 00:54:49,487 --> 00:54:50,761 Bien sûr, ça va. 660 00:54:53,607 --> 00:54:54,676 Est-ce en France ? 661 00:54:54,847 --> 00:54:56,565 C'est très proche, vous verrez. 662 00:54:57,167 --> 00:54:59,078 C'est aussi joli que la Tchécoslovaquie. 663 00:55:08,847 --> 00:55:10,121 Bien? 664 00:55:11,567 --> 00:55:12,522 Bien! 665 00:55:50,487 --> 00:55:54,275 Pourtant, je me suis réjoui de donner mon corps jusqu'aux yeux... 666 00:55:54,447 --> 00:55:57,837 de Celui qui est devenu mon Maître pour toujours, 667 00:56:00,687 --> 00:56:01,676 et j'ai jeté un coup d'œil 668 00:56:01,847 --> 00:56:03,644 à cet être merveilleux. 669 00:56:04,327 --> 00:56:08,161 Car en vérité, Il était cela, alors et toujours, 670 00:56:08,887 --> 00:56:11,082 pas pour son apparence ni pour ce qu'il a fait, 671 00:56:11,527 --> 00:56:13,722 mais dans la puissance silencieuse de ce qu'il était, 672 00:56:13,967 --> 00:56:15,639 la puissance accumulée en lui, vaste comme une montagne dans le ciel 673 00:56:15,807 --> 00:56:18,002 alors qu'unamontañaque élève le ciel haciael 674 00:56:18,847 --> 00:56:23,238 que tu ne peux pas mesurer ou nommer, 675 00:56:23,887 --> 00:56:26,082 mais seulement ressentir. 676 00:56:31,207 --> 00:56:32,117 Ce soir? 677 00:56:34,687 --> 00:56:36,359 Non, j'ai une séance d'entraînement. 678 00:56:36,527 --> 00:56:38,404 OK, je vais sauter dans le lac ! 679 00:56:38,567 --> 00:56:40,956 Oh, sauter dans le lac ? 680 00:56:41,367 --> 00:56:43,483 Ophélie n'est pas un rôle pour vous. 681 00:56:44,287 --> 00:56:46,357 De quoi parles-tu? 682 00:56:47,487 --> 00:56:49,603 "Etre ou ne pas être..." Vous ne le savez pas ? 683 00:56:49,767 --> 00:56:51,723 J'ai dû arrêter l'école à l'âge de 12 ans. 684 00:56:55,087 --> 00:56:56,156 Désolé. 685 00:56:58,927 --> 00:56:59,723 Je dois y aller. 686 00:56:59,887 --> 00:57:02,082 OK, je vais sauter dans le lac ! 687 00:57:02,327 --> 00:57:03,885 Non, arrête ça ! 688 00:57:13,367 --> 00:57:14,243 689 00:57:16,207 --> 00:57:16,957 Oui? 690 00:57:18,647 --> 00:57:19,636 Andréa. 691 00:57:29,207 --> 00:57:30,401 Qu'est-ce qui préoccupe votre esprit? 692 00:57:30,567 --> 00:57:34,162 La nuit change de look et le sens. 693 00:57:35,167 --> 00:57:38,477 Heidegger, « Trois conférences... 694 00:57:38,887 --> 00:57:40,161 à l'Académie bavaroise". 695 00:57:40,647 --> 00:57:42,126 - Hiver 59. - Oui. 696 00:57:44,767 --> 00:57:46,723 Vous savez pourquoi il n'a pas été abattu ? 697 00:57:48,967 --> 00:57:52,004 Dès qu’on parle politique, on se tait. 698 00:57:52,567 --> 00:57:54,285 C'est bon, Andrea, tu peux partir. 699 00:57:57,127 --> 00:57:58,162 C'est certain, n'est-ce pas ? 700 00:58:01,607 --> 00:58:05,122 Je pense que la politique aujourd'hui... 701 00:58:05,407 --> 00:58:07,363 doit être la voix de l’horreur. 702 00:58:07,527 --> 00:58:10,564 La voix, mais la manière ou la parole ? 703 00:58:11,687 --> 00:58:15,157 La voix de l'horreur, dont on ne peut rien dire. 704 00:58:16,927 --> 00:58:18,121 Puis-je mettre ça ? 705 00:58:18,367 --> 00:58:19,197 qu'est-ce que c'est ? 706 00:58:21,287 --> 00:58:23,517 On ne trouve pas ça à Prague. 707 00:58:47,847 --> 00:58:48,677 Tu vas bien? 708 00:58:50,767 --> 00:58:55,238 Une cigarette, un solo de sax, c'est tout ce qu'un homme veut. 709 00:58:56,207 --> 00:58:58,482 Je me demande souvent qu'en musique... 710 00:59:01,447 --> 00:59:02,163 Quoi ? 711 00:59:04,807 --> 00:59:07,446 Nous sommes émerveillés par une nouvelle phrase, mais, 712 00:59:08,407 --> 00:59:10,557 en réalité, il ne pouvait rien y avoir. 713 00:59:23,527 --> 00:59:24,880 C'est le moment. 714 00:59:26,407 --> 00:59:27,681 Et l'endroit. 715 00:59:40,007 --> 00:59:40,723 Oui? 716 00:59:41,687 --> 00:59:43,279 Non, pas ce soir. 717 00:59:44,247 --> 00:59:45,396 Pas ce soir. 718 00:59:59,407 --> 01:00:03,639 Je pense que l'esprit agit sur le corps, respire à travers lui, 719 01:00:04,207 --> 01:00:07,404 le voile pour le rendre plus juste qu'il ne l'est. 720 01:00:08,407 --> 01:00:09,601 Car qu'est-ce que la chair... 721 01:00:09,767 --> 01:00:10,722 ...seul ? 722 01:00:13,287 --> 01:00:17,326 J'ai des affaires. Je serai en retard. Notez les chiffres du jeu de mots. 723 01:00:17,487 --> 01:00:18,476 Oui, papa. 724 01:00:20,967 --> 01:00:24,357 Qu'est-ce que la chair... 725 01:00:26,327 --> 01:00:27,601 ...seul ? 726 01:00:30,207 --> 01:00:34,564 Vous pouvez le voir et ressentir seulement du dégoût. 727 01:00:35,887 --> 01:00:38,560 Vous pouvez le voir dans le caniveau, ivre, 728 01:00:39,687 --> 01:00:42,076 ou dans le cercueil, mort. 729 01:00:43,807 --> 01:00:47,004 Le monde est aussi plein de chair comme comptoir d'épicerie 730 01:00:47,287 --> 01:00:49,562 est plein de bougies au début de l'hiver. 731 01:00:50,887 --> 01:00:53,481 Mais pas avant d'avoir apporté une bougie à la maison 732 01:00:53,807 --> 01:00:55,160 et je l'ai allumé 733 01:00:55,327 --> 01:00:57,682 cela peut-il vous apporter du réconfort. 734 01:01:47,447 --> 01:01:48,516 Allez. 735 01:01:56,407 --> 01:01:57,806 Tu n'aimes pas mon corps ? 736 01:01:58,247 --> 01:01:59,236 Ce n'est pas ça. 737 01:01:59,687 --> 01:02:00,802 Et alors ? 738 01:02:04,527 --> 01:02:05,676 Joseph ! 739 01:02:08,367 --> 01:02:09,322 C'est à cause d'elle. 740 01:02:09,567 --> 01:02:10,443 Je ne sais pas. 741 01:02:15,687 --> 01:02:17,518 Ça me rend malade. Je ne sais pas. 742 01:02:17,807 --> 01:02:20,321 Je sais, c'est elle. 743 01:02:24,687 --> 01:02:25,915 C'est toujours le cas... 744 01:02:30,047 --> 01:02:30,797 Marie. 745 01:02:33,207 --> 01:02:34,640 Je suis aussi une vraie femme. 746 01:02:34,807 --> 01:02:35,637 Oui. 747 01:02:37,007 --> 01:02:38,520 J'aimerais t'aimer, mais je ne sais pas comment. 748 01:02:40,167 --> 01:02:41,202 Rentrons à la maison. 749 01:02:41,367 --> 01:02:42,117 Allez. 750 01:02:53,487 --> 01:02:54,476 J'arrive. 751 01:03:04,767 --> 01:03:06,405 Vous compliquez les choses, 752 01:03:10,327 --> 01:03:11,442 tu ne penses pas ? 753 01:03:11,607 --> 01:03:13,165 Si Dieu existe, rien n'est permis. 754 01:03:13,327 --> 01:03:15,204 - Comment? - Si Dieu existe, rien 755 01:03:15,367 --> 01:03:16,436 est autorisé. 756 01:03:16,647 --> 01:03:18,160 Que fais-tu avec ce clochard ? 757 01:03:18,327 --> 01:03:20,761 Non, oncle Gabriel. Pas comme ça! 758 01:03:20,927 --> 01:03:23,805 Quand il est là, j'oublie mes lignes ! C'est horrible. 759 01:03:23,967 --> 01:03:26,037 C'est vraiment rien. Vous avez la liste ? 760 01:03:27,847 --> 01:03:28,996 Quelle liste ? 761 01:03:31,767 --> 01:03:33,086 Il veut tout savoir. 762 01:03:33,247 --> 01:03:34,282 Comme tout le monde. 763 01:03:34,647 --> 01:03:37,923 Il ne sait même pas comment promener son chien. 764 01:03:38,087 --> 01:03:39,076 Comme tout le monde. 765 01:03:39,367 --> 01:03:40,595 Il a peur du trou. 766 01:03:40,767 --> 01:03:41,916 Comme tout le monde. 767 01:03:42,407 --> 01:03:44,238 Il n'a aucun goût en matière de cravates. 768 01:03:44,767 --> 01:03:46,883 - Oui, zéro est égal à zéro. - Il manque de confiance. 769 01:03:47,047 --> 01:03:48,639 Ce n'est pas une faute. 770 01:03:48,807 --> 01:03:52,561 Quel est le dénominateur commun entre zéro et Marie ? 771 01:03:53,127 --> 01:03:54,719 Le corps de Marie. 772 01:03:54,887 --> 01:03:56,718 - Réponds, idiot. - Je ne sais pas. 773 01:03:56,887 --> 01:03:59,720 Il porte des lunettes d'aveugle, le con. 774 01:03:59,967 --> 01:04:01,525 Essayez de suivre le mouvement... 775 01:04:02,447 --> 01:04:04,403 Pas avec votre main, mais avec vos yeux ! 776 01:04:05,407 --> 01:04:06,760 Elle va me ridiculiser ! 777 01:04:06,927 --> 01:04:07,757 Regarde-moi dans les yeux. 778 01:04:07,927 --> 01:04:09,758 - Si un type l'a mise en cloque... - nous ne sommes pas "un type". 779 01:04:09,927 --> 01:04:10,643 Je ne comprends pas. 780 01:04:10,927 --> 01:04:12,076 Ayez confiance ! 781 01:04:13,127 --> 01:04:14,162 Confiance! 782 01:04:14,327 --> 01:04:15,316 Je n'en ai plus. 783 01:04:15,847 --> 01:04:17,883 Et mon amour, espèce d'imbécile ! 784 01:04:21,207 --> 01:04:22,117 L'amour... 785 01:04:27,847 --> 01:04:28,996 J'y vais, ciao. 786 01:05:19,407 --> 01:05:20,601 Je suis venu. 787 01:05:23,287 --> 01:05:24,959 Qu'est-ce qui ne va pas? Encore tes yeux ? 788 01:05:26,727 --> 01:05:28,763 - C'est quoi le livre ? - C'est pour toi. 789 01:05:32,047 --> 01:05:34,607 Dans le labyrinthe de la vie va le fringant jeune homme, 790 01:05:34,767 --> 01:05:37,520 avec le meilleur cheval, la plus belle armure et les plus beaux vêtements. 791 01:05:37,687 --> 01:05:41,885 être chevalier, seigneur, grand prince, il veut tout. 792 01:05:42,047 --> 01:05:45,323 Mais quelqu'un d'invisible l'attend sans arme, sans titre ni fierté : Dieu ! 793 01:05:49,927 --> 01:05:50,803 Merci beaucoup. 794 01:05:50,967 --> 01:05:51,797 Vous n'en voulez pas ? 795 01:05:51,967 --> 01:05:53,161 Je préfère le mien. 796 01:05:53,607 --> 01:05:54,676 Cela aurait été un changement. 797 01:05:55,127 --> 01:05:56,003 Je vais le laisser passer. 798 01:05:56,767 --> 01:06:00,885 Il est drôle, il appelle la pluie "Sister Rain", 799 01:06:01,047 --> 01:06:02,924 et le feu, "Brother Fire". 800 01:06:03,087 --> 01:06:04,236 Et le corps ? 801 01:06:06,087 --> 01:06:07,156 Et le corps ? 802 01:06:09,367 --> 01:06:10,356 Le corps... 803 01:06:12,007 --> 01:06:13,042 Le corps... 804 01:06:18,407 --> 01:06:21,638 Le corps, "Frère Âne". 805 01:06:25,607 --> 01:06:28,201 Pourquoi mon corps te repousse-t-il ? Ne dites pas "je t'embrasse, je le fais". 806 01:06:28,367 --> 01:06:31,040 J'ai peur aussi. 807 01:06:44,767 --> 01:06:46,405 Tout cela n'arrive pas tous les jours. 808 01:06:49,607 --> 01:06:52,201 Donc j'ai un peu peur. 809 01:06:54,647 --> 01:06:56,126 C'est mieux à deux... 810 01:07:03,247 --> 01:07:06,125 Pourquoi ne crois-tu pas le l'esprit a-t-il affecté le corps ? 811 01:07:06,847 --> 01:07:08,166 Je crois le contraire. 812 01:07:10,767 --> 01:07:11,836 Cela me fait peur. 813 01:07:15,247 --> 01:07:17,044 Dis au moins que tu ne m'aimes pas. 814 01:07:20,287 --> 01:07:22,278 Je ne supporte pas ce silence. 815 01:07:25,207 --> 01:07:26,481 Frère Silence. 816 01:07:34,767 --> 01:07:38,237 Je sais que tu m'aimes. Mais ça doit être autre chose. 817 01:07:38,407 --> 01:07:41,604 Tu t'en fous si nous nous voyons, ou si je suis malade ou mort.. 818 01:07:41,767 --> 01:07:43,325 Suis-je vivant ? 819 01:07:45,607 --> 01:07:47,279 Peut-être que je ne peux que te faire du mal. 820 01:07:48,167 --> 01:07:49,236 Je ne comprends pas,. 821 01:07:51,807 --> 01:07:52,922 Je ne comprends pas. 822 01:07:56,647 --> 01:07:57,477 Marie. 823 01:07:59,447 --> 01:08:00,800 Sont un grand secret, 824 01:08:02,847 --> 01:08:04,405 C'est un grand secret. 825 01:08:17,527 --> 01:08:18,562 Mon amour... 826 01:08:19,487 --> 01:08:20,966 nous ne savons pas comment le dire, 827 01:08:22,847 --> 01:08:24,166 Tellement immense 828 01:08:26,847 --> 01:08:28,326 que tout est consommé 829 01:08:32,207 --> 01:08:33,560 et tu me quitteras. 830 01:08:34,727 --> 01:08:36,604 Quoi qu'il en soit, je dois le savoir. 831 01:08:36,767 --> 01:08:38,041 Tu sais quoi ? 832 01:08:50,287 --> 01:08:52,960 La main de Dieu est sur moi et vous ne pouvez pas intervenir. 833 01:08:55,527 --> 01:08:56,482 Et maintenant ? 834 01:09:08,167 --> 01:09:09,156 Je dois rentrer à la maison. 835 01:09:09,327 --> 01:09:10,680 Cela ne servait à rien de venir. 836 01:09:11,167 --> 01:09:14,955 Ton corps n'est pas le problème, mais c'est ton manque de confiance ! 837 01:09:15,127 --> 01:09:17,277 Pourquoi ne puis-je pas vouloir que l'enfant soit à moi ? 838 01:09:17,447 --> 01:09:19,005 Dis-moi avec qui tu l'as fait, 839 01:09:19,167 --> 01:09:21,635 Je m'en fiche, si tu restes avec moi, 840 01:09:22,127 --> 01:09:25,119 si je reste avec toi, je couche avec toi, réveille-toi avec toi. 841 01:09:28,967 --> 01:09:30,195 Et Juliette ? 842 01:09:30,367 --> 01:09:32,801 Je ne l'aime pas. Je t'aime. 843 01:09:43,207 --> 01:09:44,117 Très bien. 844 01:09:46,367 --> 01:09:47,402 Regarder. 845 01:09:54,127 --> 01:09:55,480 Donne-moi ta main. 846 01:09:56,007 --> 01:09:57,360 Allez, par Dieu. 847 01:09:58,847 --> 01:10:00,041 Là, ressentez. 848 01:10:30,247 --> 01:10:32,477 Vous voyez, je ne couche avec personne. 849 01:10:35,247 --> 01:10:38,398 Mais j'aurai quand même un enfant. Vous devez le croire. 850 01:10:40,447 --> 01:10:42,165 Je ne serai que ton ombre. 851 01:10:45,527 --> 01:10:48,599 L'ombre de Dieu... N'est-ce pas ce que sont tous les hommes... 852 01:10:48,807 --> 01:10:51,275 ...pour une femme qui aime son homme. 853 01:10:58,567 --> 01:11:00,319 Que l'âme soit un corps... 854 01:11:01,207 --> 01:11:05,246 Alors personne ne peut dire que le corps est l'âme, puisque l'âme sera corps... 855 01:11:24,047 --> 01:11:26,800 Que ta volonté soit faite... 856 01:12:19,047 --> 01:12:20,116 Oui, elle est mariée. 857 01:12:20,287 --> 01:12:23,438 Alors excusez-moi. Au revoir, madame. 858 01:12:24,487 --> 01:12:25,476 Madame... 859 01:12:27,607 --> 01:12:29,916 Qui est-ce ? J'ai reçu votre lettre. 860 01:12:36,847 --> 01:12:38,883 Donc le basket, c'est comme ça. 861 01:12:39,087 --> 01:12:41,647 Fatigue, victoire, 862 01:12:42,767 --> 01:12:43,916 fatigue. 863 01:12:49,367 --> 01:12:50,846 Que voulais-tu dire par : 864 01:12:55,607 --> 01:12:57,040 "Ce n'est pas suffisant". 865 01:13:03,887 --> 01:13:06,162 Tu as dit que tu pouvais voir que je t'aimais. 866 01:13:08,447 --> 01:13:09,323 Oui. 867 01:13:14,927 --> 01:13:16,042 Je le vois. 868 01:13:16,327 --> 01:13:18,079 Mais tu as dit que ce n'était pas suffisant. 869 01:13:18,727 --> 01:13:19,842 Vous trouverez quelque chose. 870 01:13:20,967 --> 01:13:23,003 Que fais-tu toute la journée maintenant ? 871 01:13:23,887 --> 01:13:24,876 Parle moi. 872 01:13:27,127 --> 01:13:28,958 C'est incroyable, il ne vient jamais. 873 01:13:33,127 --> 01:13:34,879 J'ai attendu 4 jours, 874 01:13:37,527 --> 01:13:41,600 J'ai réparé le moteur, mis un téléphone et une vidéo. 875 01:13:42,807 --> 01:13:43,603 Tout fonctionne. 876 01:13:47,327 --> 01:13:50,922 Il téléphone pour dire qu'il vient mais le soir, il n'est pas apparu. 877 01:13:55,807 --> 01:13:57,365 Les gens riches sont bizarres. 878 01:13:57,567 --> 01:13:59,364 A CE MOMENT 879 01:13:59,607 --> 01:14:02,246 - Lequel est-ce ? - Le grand blanc là-bas. 880 01:14:02,407 --> 01:14:03,237 À CE MOMENT 881 01:14:03,407 --> 01:14:05,238 - Je peux aller le voir ? - Oui. 882 01:14:10,207 --> 01:14:14,439 Nous nous marions, puis-je te voir nue... 883 01:14:16,047 --> 01:14:17,116 ...juste une fois. 884 01:14:18,687 --> 01:14:20,860 Je vais seulement regarder. 885 01:14:23,047 --> 01:14:23,797 Oui... 886 01:14:27,487 --> 01:14:28,715 Vous regarderez. 887 01:14:55,687 --> 01:14:57,279 Cela fait des lustres que je n'ai pas eu un... 888 01:14:57,447 --> 01:14:59,244 ...conversation normale. 889 01:14:59,407 --> 01:15:01,682 Pourtant, la nature prend le dessus. 890 01:15:03,447 --> 01:15:05,403 J'ai envie de parler, comme les autres. 891 01:15:05,607 --> 01:15:08,679 Parce que même si je le cache, J'ai mal, comme les autres. 892 01:15:09,007 --> 01:15:10,360 Même un peu plus. 893 01:15:34,887 --> 01:15:39,005 Ils m'arracheront ça que je n'ose pas donner. 894 01:15:42,287 --> 01:15:44,164 Vous agirez chastement avec moi. 895 01:15:45,327 --> 01:15:49,115 Ne prends rien à quelqu'un qui ne t'a jamais pris. 896 01:15:50,367 --> 01:15:53,996 Être chaste, c'est savoir toutes les possibilités, 897 01:15:54,567 --> 01:15:55,841 sans jamais s'éloigner. 898 01:15:57,807 --> 01:15:59,479 C'est une tâche impossible. 899 01:16:01,567 --> 01:16:04,877 Pour y parvenir, il faut admettre... 900 01:16:06,007 --> 01:16:07,360 que les étoiles que nous voyons la nuit 901 01:16:07,527 --> 01:16:10,917 sont de vastes mondes situés très loin du nôtre 902 01:16:12,567 --> 01:16:14,603 et tout le monde le sait 903 01:16:15,167 --> 01:16:17,442 que les étoiles ne sont que des lampes suspendu au ciel 904 01:16:17,607 --> 01:16:20,883 dont la plupart sont très proches de nous. 905 01:16:25,727 --> 01:16:26,762 Pour nous, c'est peut-être la meilleure explication 906 01:16:26,927 --> 01:16:31,239 de nos origines est cette idée d'un autre monde 907 01:16:31,407 --> 01:16:33,125 situé plus loin dans l'espace. 908 01:16:34,447 --> 01:16:35,846 C'est seulement, dit-il, 909 01:16:36,167 --> 01:16:39,557 une déformation légendaire de L'idée du monde de Horla 910 01:16:40,927 --> 01:16:44,237 dont les chiens le savaient depuis l'Antiquité. 911 01:16:46,447 --> 01:16:47,721 Vas-y, Arthur. 912 01:16:49,767 --> 01:16:51,086 Le moment est venu. 913 01:16:52,967 --> 01:16:54,446 Je vais voir la patronne. 914 01:16:58,007 --> 01:16:59,884 Cette fois, je pense que nous avons gagné. 915 01:17:18,247 --> 01:17:21,876 Je ne souhaite plus comprendre. 916 01:17:30,647 --> 01:17:33,115 Est-ce que ce que je suis ou non est important ? 917 01:17:34,407 --> 01:17:35,920 Non, pas déjà. 918 01:17:46,567 --> 01:17:49,525 Nous ne pouvons pas nous échapper pas plus que... 919 01:17:50,247 --> 01:17:51,919 ... nous pouvons lui échapper. 920 01:18:34,847 --> 01:18:36,360 Marie, qu'est-ce que tu fais ? 921 01:18:43,807 --> 01:18:45,126 Marie, arrête ça ! 922 01:18:51,567 --> 01:18:52,602 Joseph. 923 01:18:55,807 --> 01:18:56,683 Joseph. 924 01:18:58,847 --> 01:18:59,802 Joseph. 925 01:19:02,207 --> 01:19:03,640 Dis-moi que tu m'aimes. 926 01:19:04,607 --> 01:19:06,563 - Je t'aime! - Non! 927 01:19:12,927 --> 01:19:14,201 Je t'aime. 928 01:19:15,047 --> 01:19:15,957 Non. 929 01:19:17,407 --> 01:19:18,203 Non. 930 01:19:21,767 --> 01:19:23,962 - Je t'aime. - Non. 931 01:19:28,287 --> 01:19:29,845 Mais Maria, je t'aime. 932 01:19:30,807 --> 01:19:32,286 Non, non, non. 933 01:19:42,167 --> 01:19:43,282 Mais pourquoi ? 934 01:19:44,887 --> 01:19:45,922 Pourquoi? 935 01:19:48,087 --> 01:19:49,202 Parce que! 936 01:19:57,207 --> 01:19:58,481 Parce que c'est la loi. 937 01:20:07,487 --> 01:20:09,159 - J'ai compris? - Oui. 938 01:20:10,447 --> 01:20:11,482 Je vais me sacrifier. 939 01:20:11,647 --> 01:20:13,205 Connard! 940 01:20:14,247 --> 01:20:15,885 Premièrement, un trou n’est pas un trou. 941 01:20:16,087 --> 01:20:18,317 Et deuxièmement : le tabou efface le sacrifice. 942 01:20:21,367 --> 01:20:22,436 Mais pourquoi ? 943 01:20:22,887 --> 01:20:24,320 Parce qu'il est la règle !. 944 01:20:40,607 --> 01:20:41,722 Joseph, 945 01:20:43,327 --> 01:20:44,476 Je t'aime. 946 01:20:46,167 --> 01:20:46,963 Marie. 947 01:20:47,927 --> 01:20:48,643 Non. 948 01:21:02,567 --> 01:21:03,443 Oui. 949 01:21:04,327 --> 01:21:05,760 C'est ça, je t'aime ? 950 01:21:08,247 --> 01:21:08,997 Oui. 951 01:21:15,887 --> 01:21:16,763 C'est ça ? 952 01:21:19,247 --> 01:21:20,805 - Que? - Oui. 953 01:21:25,807 --> 01:21:26,876 Je t'aime. 954 01:21:27,087 --> 01:21:27,803 Oui. 955 01:21:48,167 --> 01:21:50,203 Soudain, une lumière brilla dans mon cœur, 956 01:21:50,447 --> 01:21:53,359 chaud et doux comme un feu rougeoyant... 957 01:21:55,127 --> 01:21:57,322 Que diable, ou même au paradis, 958 01:21:57,487 --> 01:22:01,480 c'est mieux de savoir que tu fais plaisir à celui que tu aimes, et qui est ton maître. 959 01:22:04,047 --> 01:22:06,356 Je me souviens de ce qu'il a dit à propos du péché 960 01:22:06,527 --> 01:22:08,597 pendant que nous regardions les libellules : 961 01:22:10,047 --> 01:22:13,119 si tu y as bien pensé, ce n'était tout simplement pas là. 962 01:22:13,767 --> 01:22:17,362 Ça disparaît comme les couvertures des libellules 963 01:22:17,527 --> 01:22:19,438 quand ils se battent pour leur liberté. 964 01:22:25,807 --> 01:22:26,796 Nous parlons 965 01:22:26,967 --> 01:22:27,956 Sa parole. 966 01:22:28,127 --> 01:22:28,923 Marie. 967 01:22:29,247 --> 01:22:30,839 Sinon, comment pourrions-nous être proches... 968 01:22:31,007 --> 01:22:33,521 à sa parole qu'en la prononçant ? 969 01:22:42,567 --> 01:22:43,317 Marie. 970 01:22:47,167 --> 01:22:48,282 Oui, quoi ? 971 01:22:49,967 --> 01:22:51,002 Nous parlons 972 01:22:51,327 --> 01:22:52,999 et nous parlons du mot 973 01:22:55,007 --> 01:22:59,239 Ce dont nous parlons, le mot, est toujours devant nous. 974 01:23:19,287 --> 01:23:22,518 Alors tu ne me quitteras pas ? 975 01:23:23,567 --> 01:23:24,636 Je vais rester. 976 01:23:33,247 --> 01:23:34,726 Je ne te toucherai jamais. 977 01:23:42,407 --> 01:23:43,157 Je vais rester. 978 01:23:55,367 --> 01:23:57,323 Ne croyez pas que le dollar va baisser. 979 01:23:58,967 --> 01:24:01,117 Ne croyez pas que les vacances seront amusantes. 980 01:24:05,167 --> 01:24:07,840 Vous pouvez croire que la pluie tombe vers le bas. 981 01:24:08,007 --> 01:24:09,235 C'est une loi de la nature. 982 01:24:10,407 --> 01:48:22,691 Le monde est trop triste ! 983 01:24:12,847 --> 01:24:14,997 Ce n'est pas triste, c'est grand. 984 01:24:16,727 --> 01:24:17,603 Je dois y aller. 985 01:24:19,447 --> 01:24:21,039 Est-ce que je ne compte pas pour toi ? 986 01:24:21,407 --> 01:24:22,920 Ma femme et mon fils comptent aussi. 987 01:24:23,087 --> 01:24:26,045 Maintenant que j'ai un visa, je dois aller voir que se passe-t-il, non ? 988 01:24:28,167 --> 01:24:29,282 Comprendre ? 989 01:24:38,727 --> 01:24:40,957 Jusqu'à combien ta femme et le fils compte ? 990 01:24:41,127 --> 01:24:42,037 Je ne comprends pas. 991 01:24:43,887 --> 01:24:44,717 Bâtard! 992 01:24:49,007 --> 01:24:49,883 Je suis désolé. 993 01:24:50,047 --> 01:24:50,923 Cela n'a pas d'importance. 994 01:24:51,807 --> 01:24:54,719 Vous dites que votre femme est en prison, et tu couches avec moi. 995 01:24:54,887 --> 01:24:56,400 - Ève, s'il te plaît. -Éva. 996 01:24:57,047 --> 01:25:00,756 C'est fini avec Eve. Allez, bats-le, puisque c'est ce que tu veux. 997 01:25:04,687 --> 01:25:06,245 Rendez-moi mes 32 000 francs. 998 01:25:06,407 --> 01:25:08,318 Je te l'enverrai. 999 01:25:09,927 --> 01:25:11,519 Tu n'es vraiment rien. 1000 01:25:58,527 --> 01:26:01,564 Ce qui fait une âme, c'est sa douleur. 1001 01:26:02,807 --> 01:26:05,446 Il sera le premier à entendre ma douleur pour eux. 1002 01:26:07,007 --> 01:26:08,201 Et il m'a dit : 1003 01:26:08,687 --> 01:26:11,838 Ma fille, j'étouffe de te voir étouffer. 1004 01:26:18,807 --> 01:26:21,685 Dieu est un sale type, un lâche qui je ne me battrai pas, qui compte 1005 01:26:21,847 --> 01:26:25,157 sur le cul seul, c'est-à-dire sur un coeur tranquille, pour l'existence 1006 01:26:25,607 --> 01:26:26,926 un excès de pénétration. 1007 01:26:28,007 --> 01:26:29,520 Je ne veux pas de joie charnelle : 1008 01:26:30,927 --> 01:26:34,203 je ne veux pas m'épuiser mon cœur d'un seul coup, 1009 01:26:34,647 --> 01:26:35,841 ou mon âme, d'un seul coup. 1010 01:26:36,607 --> 01:26:38,677 Même la douleur ne me fera pas disparaître. 1011 01:26:39,927 --> 01:26:40,837 et je ne disparaîtrai pas 1012 01:26:41,007 --> 01:26:41,962 dedans, 1013 01:26:42,647 --> 01:26:44,444 mais il disparaîtra avec moi. 1014 01:27:23,127 --> 01:27:24,879 Ce sera toujours horrible 1015 01:27:25,047 --> 01:27:26,765 pour que je sois le maître, 1016 01:27:27,367 --> 01:27:29,517 mais il n'y aura plus de sexualité en moi. 1017 01:27:30,407 --> 01:27:32,682 Je connaîtrai le vrai sourire de l'âme, 1018 01:27:33,687 --> 01:27:34,802 pas de l'extérieur, 1019 01:27:41,567 --> 01:27:42,920 mais de l'intérieur. 1020 01:27:44,327 --> 01:27:46,443 Comme une douleur toujours méritée. 1021 01:28:17,447 --> 01:28:20,120 Ce n'est pas une question d'expérience, mais de dégoût total, de haine totale. 1022 01:28:20,287 --> 01:28:24,326 et non de moralité ou de dignité. 1023 01:28:41,487 --> 01:28:42,363 C'est nécessaire 1024 01:28:42,567 --> 01:28:45,161 que le père et la mère doivent baiser à mort sur mon corps. 1025 01:28:46,447 --> 01:28:48,278 Alors Lucifer mourra, 1026 01:28:49,527 --> 01:28:50,562 et nous verrons... 1027 01:28:51,847 --> 01:28:53,519 Nous verrons qui est le plus fatigué, 1028 01:28:56,767 --> 01:28:57,836 lui, 1029 01:28:58,087 --> 01:28:58,997 ou moi. 1030 01:29:04,167 --> 01:29:05,839 La Terre et le sexe sont en nous. 1031 01:29:06,007 --> 01:29:07,884 Dehors, il n'y a que des étoiles. 1032 01:29:16,687 --> 01:29:19,485 Vouloir, ce n'est pas s'étendre par la force. 1033 01:29:20,007 --> 01:29:22,567 C'est un repli sur soi 1034 01:29:23,887 --> 01:29:25,718 du niveau... 1035 01:29:26,287 --> 01:29:27,606 ...au niveau, pour l'éternité. 1036 01:29:33,367 --> 01:29:35,756 Vous n'avez pas besoin d'une bouche pour manger avec... 1037 01:29:37,007 --> 01:29:39,999 et un connard à avaler l'infini. 1038 01:29:40,847 --> 01:29:42,803 Ton cul doit rentrer dans ta tête 1039 01:29:42,967 --> 01:29:45,925 et ainsi descendre au niveau du cul, 1040 01:29:46,087 --> 01:29:47,759 puis va à gauche, 1041 01:29:50,447 --> 01:29:52,915 ou à droite, pour monter plus haut. 1042 01:29:57,247 --> 01:30:00,762 Dieu est un vampire qui m'a souffert en lui... 1043 01:30:00,927 --> 01:30:02,883 ... parce que j'ai souffert et pas lui, 1044 01:30:03,287 --> 01:30:05,118 et il a profité de ma douleur. 1045 01:30:33,007 --> 01:30:35,840 Marie est un corps déchu d'une âme, 1046 01:30:36,527 --> 01:30:40,964 Je suis une âme emprisonnée dans un corps. 1047 01:30:42,967 --> 01:30:45,435 Mon âme me rend malade au cœur, et c'est ma chatte... 1048 01:30:46,447 --> 01:30:47,846 Je suis une femme... 1049 01:30:48,607 --> 01:30:51,167 ... même si je n'engendre pas mon homme à travers ma chatte. 1050 01:31:02,167 --> 01:31:03,566 Je suis la joie. 1051 01:31:05,527 --> 01:31:09,486 Je suis celle qui est la joie, et il n'est plus nécessaire de le combattre, 1052 01:31:10,207 --> 01:31:11,686 ou soyez tenté, 1053 01:31:12,527 --> 01:31:14,563 mais pour gagner une joie supplémentaire. 1054 01:31:44,207 --> 01:31:45,720 je ne suis pas résigné, 1055 01:31:46,727 --> 01:31:48,718 la démission est triste. 1056 01:31:50,727 --> 01:31:52,922 Comment peut-on se résigner à la volonté de Dieu ? 1057 01:31:53,647 --> 01:31:55,399 Sommes-nous résignés à être aimés ? 1058 01:31:56,207 --> 01:31:57,925 Cela me paraissait clair. 1059 01:31:59,207 --> 01:32:00,401 Trop clair. 1060 01:32:37,447 --> 01:32:39,244 A CE MOMENT 1061 01:35:19,567 --> 01:35:23,924 A CE MOMENT 1062 01:35:34,047 --> 01:35:35,958 oh, Mary, quelle étrange route... 1063 01:35:36,127 --> 01:35:38,118 ...J'ai dû prendre pour te joindre. 1064 01:35:39,047 --> 01:35:40,400 Maintenant, qu'est-ce qui ne va pas ? 1065 01:35:45,527 --> 01:35:46,437 Les voilà ! 1066 01:35:48,087 --> 01:35:49,281 Le croyez-vous maintenant ? 1067 01:35:51,207 --> 01:35:53,198 Appelera-t-il Joseph « papa » ? 1068 01:35:56,687 --> 01:35:57,961 Que vas-tu faire ? 1069 01:36:01,207 --> 01:36:03,323 Lui dire plus tard que ce n'est pas son père ? 1070 01:36:05,687 --> 01:36:06,722 C'est la vie. 1071 01:36:07,887 --> 01:36:08,683 Joseph. 1072 01:36:09,167 --> 01:36:11,237 Je suis venu vers la gare. 1073 01:36:11,847 --> 01:36:12,882 Nous en parlerons. 1074 01:36:13,287 --> 01:36:15,926 Je l'ai compris, Je peux le rembourser dans deux ans. 1075 01:36:20,407 --> 01:36:21,601 Bien sûr. 1076 01:36:30,927 --> 01:36:32,201 - Oui. - Non. 1077 01:36:32,367 --> 01:36:33,766 Papa, Joseph. 1078 01:36:34,127 --> 01:36:35,526 Merci beaucoup, Marie. 1079 01:36:36,487 --> 01:36:37,681 Et pourquoi ? 1080 01:36:39,607 --> 01:36:42,075 Pour chaque femme. 1081 01:37:39,847 --> 01:37:43,044 A quoi ressemblait-il ? Comment était-il ? 1082 01:37:43,887 --> 01:37:45,400 Il n'y a pas de regards... 1083 01:37:45,567 --> 01:37:47,523 ... amoureux, sans apparence extérieure, 1084 01:37:48,127 --> 01:37:49,082 aucune ressemblance. 1085 01:37:49,247 --> 01:37:52,125 Non, seuls nos cœurs le feront trembler à la lumière. 1086 01:37:52,887 --> 01:37:55,355 je ne peux pas le décrire alors qu'il se tenait là, 1087 01:37:55,807 --> 01:37:59,356 mais je peux te dire comment les femmes regardé en le voyant. 1088 01:38:00,367 --> 01:38:01,561 Viens avec moi. 1089 01:38:05,327 --> 01:38:06,726 Viens avec moi. 1090 01:38:10,327 --> 01:38:11,362 Quel est ton nom? 1091 01:38:11,527 --> 01:38:12,357 Fabien. 1092 01:38:12,647 --> 01:38:15,844 Maintenant, vous vous appelez Peter. Et quel est ton nom ? 1093 01:38:16,007 --> 01:38:16,917 Florent. 1094 01:38:17,207 --> 01:38:19,118 A partir de maintenant, tu t'appelles James. 1095 01:38:19,727 --> 01:38:21,160 Quel est mon nom ? 1096 01:38:23,607 --> 01:38:25,643 Où est mon café ? Je suis en retard. 1097 01:38:25,807 --> 01:38:28,560 Où est mon café. Où est mon café. 1098 01:38:36,807 --> 01:38:38,957 Les juniors feraient mieux d'être gentils ce matin. 1099 01:38:45,967 --> 01:38:48,276 Ou on ne jouera pas à la baleine ce soir. 1100 01:38:48,927 --> 01:38:49,837 S'il te plaît, maman, 1101 01:38:50,007 --> 01:38:51,201 jouons à la baleine ! 1102 01:38:52,487 --> 01:38:54,398 Comment ça s'appelle ? 1103 01:38:56,687 --> 01:38:59,406 Le hérisson ou la pelouse. 1104 01:38:59,767 --> 01:39:01,439 Comment ça s'appelle ? 1105 01:39:03,447 --> 01:39:04,766 Cloches. 1106 01:39:04,967 --> 01:39:06,798 Comment ça s'appelle ? 1107 01:39:09,887 --> 01:39:11,639 Des miches, du pain... 1108 01:39:12,447 --> 01:39:14,642 Il est trop vieux pour te voir nue maintenant. 1109 01:39:17,207 --> 01:39:19,004 "Quia respexit", Joseph. 1110 01:39:19,967 --> 01:39:21,082 Un jour, tu sais, 1111 01:39:22,407 --> 01:39:24,796 celui qui est ton père peut t'oublier. 1112 01:39:26,167 --> 01:39:29,398 Alors tu regretteras que je ne sois pas là. 1113 01:39:41,887 --> 01:39:42,876 Regardez-moi! 1114 01:39:45,647 --> 01:39:47,842 Je suis Celui qui est. 1115 01:39:48,007 --> 01:39:49,440 Arrêtez de faire le clown ! Montez! 1116 01:39:49,607 --> 01:39:50,437 Non! 1117 01:39:50,967 --> 01:39:53,527 Je dois m'occuper des affaires de mon père. 1118 01:39:55,167 --> 01:39:57,283 Par Dieu, nous verrons cela. 1119 01:39:58,687 --> 01:39:59,881 Arrêtez ça ! 1120 01:40:01,087 --> 01:40:02,315 Arrêtez ça ! 1121 01:40:03,727 --> 01:40:04,876 Il reviendra. 1122 01:40:17,127 --> 01:40:17,923 Quand? 1123 01:40:18,247 --> 01:40:19,282 A Pâques. 1124 01:40:19,687 --> 01:40:20,915 ou dimanche de la Trinité. 1125 01:40:51,767 --> 01:40:52,677 Madame... 1126 01:40:57,567 --> 01:40:58,795 Bonjour, madame ! 1127 01:40:59,887 --> 01:41:00,842 Qu'est-ce que c'est? 1128 01:41:01,007 --> 01:41:03,760 Rien. Je vous salue, Marie. 1129 01:42:28,167 --> 01:42:29,759 Je suis de la Vierge, 1130 01:42:31,007 --> 01:42:32,963 et je ne voulais pas que cela se produise. 1131 01:42:33,767 --> 01:42:35,485 Je n'ai laissé mon empreinte que sur l'âme qui m'a aidé. 1132 01:42:36,167 --> 01:42:37,122 C'est tout.